Birthday Math(誕生日の数学), GPS Math(GPS(位置)の数学)~人と場所をつなげる数学(算数)の旅~
///////////////////////
Journey - mathematics that connects the people and location - (mathematics of GPS (position)) (math birthday) Birthday Math, GPS Math of (arithmetic)
///////////////////////
宇田川 榕菴(うだがわ ようあん、1798年3月9日(寛政10年1月22日) - 1846年6月22日(弘化3年5月29日))は、江戸時代後期の津山藩医で蘭学者。名は榕、緑舫とも号した。宇田川榕庵とも表記される。

江戸で生まれ育ち14歳の時に、父の師匠である津山藩医宇田川玄真に才を見出され玄真の養子となった。養父・玄真に学び1817年に津山藩医となった後、津山藩主が御家門であったことから玄真とともに幕府に重用され1826年には天文方蕃書和解御用の翻訳員となってショメール百科事典の翻訳書『厚生新編』(こうせいしんぺん)の作成に従事する。

代々津山藩医の家柄であった宇田川家は蘭学の名門として知られ、養父である宇田川玄真、また玄真の養父である宇田川玄随、榕菴の養子である宇田川興斎も蘭学者、洋学者として知られる。

シーボルトとも親交があり、高橋輝和『シーボルトと宇田川榕菴 江戸蘭学交遊記』(平凡社新書、2002年)に詳しい。


宇田川榕菴はこれらの出版に際し、日本語のまだ存在しなかった学術用語に新しい造語を作って翻訳した。酸素、水素、窒素、炭素、白金といった元素名や元素、酸化、還元、溶解、分析といった化学用語、細胞、属といった生物学用語は宇田川榕菴の造語である。

また、自然科学分野に留まらずオランダ語の度量衡に使用する単位についての解説『西洋度量考』やオランダの歴史、地理を解説した『和蘭志略稿』、コーヒーについての紹介『哥非乙説』(こひいせつ)なども記している。

なお、coffeeの日本語表記である「珈琲」は、この榕菴が考案し蘭和対訳辞典で使用したのが最初であると言われている。

墓所は泰安寺(岡山県津山市)。



津山洋学資料館
津山洋学資料館(つやまようがくしりょうかん)は、岡山県津山市の城東町並み保存地区にある博物館である。建物は「津山洋学五峰(宇田川玄真・箕作阮甫・津田真道・宇田川玄随・宇田川榕菴)」をモチーフに五角形を基本として設計されたとされる。

生誕 1798年3月9日(寛政10年1月22日)
 江戸
死没 1846年6月22日(弘化3年5月29日)
 江戸 または 津山


1798年3月9日、江戸詰めの大垣藩医江沢養樹の長男として江戸で生まれる。
///////////////////////
Udagawa Yoan
(Udagawa Yoan, January 22) (Kansei 10 years March 9, 1798 - May 29) June 22, 1846 (Hiroshi-ka 3 years) Udagawa Yoan is, Tsuyama of the late Edo period Dutch studies companions in the clan physician. Iodide, green Beaux also was the name issue. It is also referred to as Udagawa Yoan.

When the 14-year-old grew up, became adopted by Genshin found the talent to Udagawa Genshin Tsuyama clan physician is a teacher of the father was born in Edo. Become translation members of the astronomical how Shigeru-sho settlement patronage in 1826 given an important post in the shogunate with Genshin from it after becoming a Tsuyama clan physicians in 1817 to learn the father-Genshin, Tsuyama lord was your family engage in creating the translation manual of sucrose mail encyclopedia "Welfare New Edition" of (welfare affairs).

Udagawa house was a family of generations Tsuyama clan physician known as the prestigious Dutch Studies, Dutch Studies person, Udagawa Kyotoki is the adopted son Udagawa Genzui, of Yoan is the adoptive father of Genshin also Hiroshi also Udagawa Genshin is a father known as a scholar.

There is a friendship with Siebold, and detailed "Udagawa Yoan Edo Dutch studies friendship Symbol and Siebold" Takahashi Terukazu (Heibonsha Shinsho, 2002) to.


Upon publication of these, Udagawa Yoan was translated by creating a new academic term coined that did not yet exist in Japanese. Biology term chemical terms element and element names oxygen, hydrogen, nitrogen, carbon, and platinum, oxidation, reduction, dissolution, and analysis, cell, and the genus is a coined word of Udagawa Yoan.

It was also discussed the history of the Netherlands commentary for the unit to be used for weights and measures of go beyond Dutch and "Western minded considered", the geography in the natural sciences "KazuRan Kokorozashi-ryakuko", the introduction to coffee "哥非 B theory and (Kohiisetsu) "also wrote.

It should be noted, is a Japanese notation of coffee "coffee" is said that you used in the bilingual dictionary Ranwa this Yoan is devised to be the first.

Tomb Taizhou Atera (Tsuyama City, Okayama Prefecture).



Tsuyama Western studies museum
(Tsuyama Ryokan so comb) Tsuyama Western studies museum is a museum in the town save Seongdong district of Tsuyama City, Okayama Prefecture. The building is to have been designed as a basic pentagon motif "Tsuyama Western studies Wufeng (Udagawa Genshin-Mitsukuri Genpo Tsuda Masamichi Udagawa, Genzui-Udagawa Yoan)".

(January 22, 1798) March 9, 1798 birth
 Edo
(May 29, 1846) June 22, 1846 Date of death
 Tsuyama or Edo


March 9, 1798, was born in Edo as the eldest son of Ogaki Clan physician Ezawa nurseries of Edozume.
///////////////////////


津山城跡
大きな地図で見る
Tsuyama Castle Ruins
大きな地図で見る
///////////////////////
津山市 泰安寺
大きな地図で見る
Tsuyama Tai Atera
大きな地図で見る
///////////////////////
津山洋学資料館
大きな地図で見る
Tsuyama Western studies museum
大きな地図で見る
///////////////////////
位置占い(GPS素因数分解)
   
「GPS利用して、場所のパワー(数)を見つける」!地図上(GPS上)の経度、緯度、高度などから、その場所の「数のパワー」を調べる。素因数分解すれば、その場所のラッキーナンバーがわかる。素数であれば、数の上でのパワースポットとなる。(あなたの今の地点も調べてみよう!)

岡山県津山市  津山城跡  の場合 (経度,緯度)=(35.062752,134.005498)
これをそれぞれ10の6乗して整数にする。(経度×1000000,緯度×1000000)=(35062752,134005498)
さあ、ラッキーナンバーは?(自分で数を入力してみよう!あまり大きな数は・・・注意ね!)

///////////////////////
Position divination (GPS prime factorization)
 
The "use by GPS, to find the power of location (number)"! Longitude (GPS on), latitude, and altitude from, I examine the "power of the number" of its location on the map. If factoring, it can be seen lucky number of the place. If a prime number, it is the power spot in number. (We will check to see also point now you!)

(Longitude, latitude) = (35.062752,134.005498) case of Tsuyama City, Okayama Prefecture Tsuyama Castle Ruins
Is an integer in mega respective it. (Longitude * 1000000, latitude * 1000000) = (35062752,134005498)
Now, lucky numbers? (I great attention ... number it so much! Let's enter the number on your own!)
///////////////////////日本語版 ///////////////////////



///////////////////////
位置占い(GPS素因数分解)
   
「GPS利用して、場所のパワー(数)を見つける」!地図上(GPS上)の経度、緯度、高度などから、その場所の「数のパワー」を調べる。素因数分解すれば、その場所のラッキーナンバーがわかる。素数であれば、数の上でのパワースポットとなる。(あなたの今の地点も調べてみよう!)

津山市  泰安寺 の場合 (経度,緯度)=(35.059368,133.993018)
これをそれぞれ10の6乗して整数にする。(経度×1000000,緯度×1000000)=(35059368,133993018)
さあ、ラッキーナンバーは?(自分で数を入力してみよう!あまり大きな数は・・・注意ね!)
///////////////////////
Position divination (GPS prime factorization)
 
The "use by GPS, to find the power of location (number)"! Longitude (GPS on), latitude, and altitude from, I examine the "power of the number" of its location on the map. If factoring, it can be seen lucky number of the place. If a prime number, it is the power spot in number. (We will check to see also point now you!)

(Longitude, latitude) = (35.059368,133.993018) case of Tsuyama Tai Atera
Is an integer in mega respective it. (Longitude * 1000000, latitude * 1000000) = (35059368,133993018)
Now, lucky numbers? (I great attention ... number it so much! Let's enter the number on your own!)
///////////////////////English edition 2///////////////////////



///////////////////////
位置占い(GPS素因数分解)
   
「GPS利用して、場所のパワー(数)を見つける」!地図上(GPS上)の経度、緯度、高度などから、その場所の「数のパワー」を調べる。素因数分解すれば、その場所のラッキーナンバーがわかる。素数であれば、数の上でのパワースポットとなる。(あなたの今の地点も調べてみよう!)

津山洋学資料館の場合 (経度,緯度)=(35.063673,134.016223)
これをそれぞれ10の6乗して整数にする。(経度×1000000,緯度×1000000)=(35063673,134016223)
さあ、ラッキーナンバーは?(自分で数を入力してみよう!あまり大きな数は・・・注意ね!)

///////////////////////
Position divination (GPS prime factorization)
 
The "use by GPS, to find the power of location (number)"! Longitude (GPS on), latitude, and altitude from, I examine the "power of the number" of its location on the map. If factoring, it can be seen lucky number of the place. If a prime number, it is the power spot in number. (We will check to see also point now you!)

(Longitude, latitude) = (35.063673,134.016223) if Tsuyama Western studies museum
Is an integer in mega respective it. (Longitude * 1000000, latitude * 1000000) = (35063673,134016223)
Now, lucky numbers? (I great attention ... number it so much! Let's enter the number on your own!)
///////////////////////日本語版3 ///////////////////////



///////////////////////